Language editions
Hearts and Minds materials are produced in the following languages:
Starter Pack, Understanding Your Culture, Managing Rule Breaking, Improving Supervision, Risk Assessment Matrix: Bringing it to Life, Making Change Last, Seeing Yourself as Others See You, Achieving Situation Awareness: The Rule of Three, Working Safely and Driving for Excellence.
Chinese:
Understanding Your Culture, Managing Rule Breaking, Improving Supervision, Risk Assessment Matrix: Bringing it to Life, Making Change Last, Seeing Yourself as Others See You, Achieving Situation Awareness: The Rule of Three and Roadmap.
Czech:
Managing Rule Breaking, Improving Supervision, Risk Assessment Matrix: Bringing it to Life and Working Safely.
Dutch:
Understanding Your Culture, Managing Rule Breaking, Improving Supervision, Risk Assessment Matrix: Bringing it to Life, Achieving Situation Awareness: The Rule of Three and Working Safely.
English:
Starter Pack, Understanding Your Culture, Managing Rule Breaking, Improving Supervision, Risk Assessment Matrix: Bringing it to Life, Making Change Last, Seeing Yourself as Others See You, Achieving Situation Awareness: The Rule of Three, Achieving Situation Awareness: The Rule of Three for Marine, Working Safely, Roadmap and Driving for Excellence.
French:
Starter Pack, Understanding Your Culture, Managing Rule Breaking, Improving Supervision, Risk Assessment Matrix: Bringing it to Life, Making Change Last, Seeing Yourself as Others See You, Achieving Situation Awareness: The Rule of Three, Working Safely and Driving for Excellence.
German:
Understanding Your Culture, Managing Rule Breaking, Improving Supervision, Risk Assessment Matrix: Bringing it to Life, Seeing Yourself as Others See You and Working Safely.
Hindi:
Managing Rule Breaking, Working Safely and Driving for Excellence.
Italian:
Understanding Your Culture, Managing Rule Breaking, Improving Supervision, Risk Assessment Matrix: Bringing it to Life and Working Safely.
Korean:
Understanding Your Culture, Risk Assessment Matrix: Bringing it to Life and Working Safely.
Norwegian:
Understanding Your Culture, Managing Rule Breaking, Improving Supervision, Risk Assessment Matrix: Bringing it to Life and Working Safely.
Portuguese:
Understanding Your Culture, Managing Rule Breaking, Improving Supervision, Seeing Yourself as Others See You and Driving for Excellence.
Russian:
Starter Pack, Understanding Your Culture, Managing Rule Breaking, Improving Supervision, Risk Assessment Matrix: Bringing it to Life, Making Change Last, Seeing Yourself as Others See You, Achieving Situation Awareness: The Rule of Three, Working Safely and Driving for Excellence.
Spanish:
Starter Pack, Understanding Your Culture, Managing Rule Breaking, Improving Supervision, Risk Assessment Matrix: Bringing it to Life, Making Change Last, Seeing Yourself as Others See You, Achieving Situation Awareness: The Rule of Three, Working Safely and Driving for Excellence.
Swedish:
Managing Rule Breaking, Improving Supervision, Risk Assessment Matrix: Bringing it to Life and Working Safely.
Turkish:
Managing Rule Breaking, Improving Supervision, Risk Assessment Matrix: Bringing it to Life and Working Safely.
New translations are produced as often as possible, if you need a booklet that is not listed, please contact the Energy Institute on e: pubs@energyinst.org with the brochure title, language and quantity needed.
